![[艾倫陳的記事本]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-PT1Z8HqGpS-NSwRxuMGsFA4vYUjptfD8hf5BtKfk6PWq8L11uPaa8iSQ5EdN5W2xrqPTPbqKv0W43KlO1DYHQaMhVV3kFlSR4EkTG_-E-1iGicKNGoKg3c7R_JkcQ_ooFKNKBQ/s1600/IMAG1915.jpg)
這段影片，我從學期中就download了下來，到結束考試後的今天靜下心來看完，也真的算是last lecture了。關於這場演講及Randy Pausch的介紹，可以參考Mr.6寫的癌末教授Randy Pausch的最後一場演說，怎能是最後一場？。這場演講，最重要也是我們最後才知道的，其實這是Randy Pausch留給三個小孩的一場演講。
裡面最讓我印象深刻的有幾句話：
Brick walls are there for a reason: they let us prove how badly we want things
高牆的存在是為了讓我們證明自己對目標有多渴望。
另外兩句話其實是在不同地方，但是我認為指的是同一件事。甚至後來來賓說到Randy搭起了Computer science及Art的橋樑，也是同一件事。
Millions of kids having fun while learning something hard, that's pretty cool
Focus on others, not yourself
我一直樂觀地認為，每個人都能貢獻一己之力讓世界變好，只是太多誘惑讓人誤入歧途才讓社會污濁了。
運動能取悅選手及觀眾，是簽賭讓運動變質了。
音樂能激勵歌手及聽眾，是排行榜及不當競爭讓音樂變質了。
好的網站及設計能給人們便利，是貪心不足的欲望讓初衷變質了。
雖然平凡如我只是個螺絲釘，不像Randy有這樣的影響力，但是很明顯的道理是，唯有所有螺絲釘都運作正常時，整個機械才能運作正常；只要有一個螺絲釘沒鎖緊，就可能影響到其他螺絲釘，甚至整個機械。當我們都有心讓世界變美好，無論是創作些好電影，好文章，或是扮演好好朋友，好員工的腳色，都能發揮無形的影響力。我想，在Randy發起Alice這個project，或是帶領學生做不同研究時，也沒有想到Alice的影響力有這麼大，或是希望藉由Alice來換得怎樣的利益。但是當他扮演好自己的角色時，這場充滿榮耀的演講，就是對他及他的家人最好的回報吧。中國人說人死留名，但是帶給後人的影響應該是最重要的。倒數第二個致辭者說"Unfortunately, they (New students) were not able to experience the man, but they will surely experience the impact"，這種正面的影響力，是埋首名利的人所不能理解也追求不到的吧。
很巧的是，昨天才說到Usability是我最有興趣的領域，今天又發現，原來Randy的領域是HCI及VR。我相信這種巧合應該是有特殊目的的，只是我還不知道背後的意義是什麼，不過只要我堅持下去，我會走到牆的另一面吧。
以下就是Randy Pausch的Last lecture(簡中版內容翻譯)
Randy Pausch的個人網頁
11/13/2007
[2007/11/13] 數字的背後
原則上每週一到六都會摘要三則關於網路, 科技, 或社會的相關資訊.
- 現在的記者好像只會玩數字遊戲，不會想一下數字的意義。畢業就出國的人，怎麼有辦法填寫"畢業後半年問卷調查"？而另外的95%，有多少是準備要出國的？畢輔組的問卷只是為了內部參考可以不嚴謹，但拿來當新聞標題資料來源，就有點誇張了吧。
- Blog能不能成為一個全職工作？不用說目前英文全職Blogger寥寥可數，現階段的中文Blog環境更是幾乎不可能(如果有的話)。但是，似乎是不少Blogger還是希望透過Blog廣告或行銷賺錢。我認為，為了現在的小利而失去Blog的公信力與reader的信任(以及自己的良心？)，還是不值得的。
- 看到Usability相關的文章，都會很有興趣地看一下。想到大學念ID時人因工程是我最有興趣的一門課，念到IT也跑去修了一門不算重要的human factor & usability。看來，這真的是我最有興趣的一個領域了。
11/12/2007
澳洲人的幽默
之前放過一次Carlton draught的經典廣告It's a BIG ad，在Rugby世界盃期間又有一個我認為很不錯的廣告，看這種調子，不知道是不是同一家廣告公司做的。
廣告幽了英國人一默，連英國皇家都希望自己是澳洲人，才有Bundaberg Rum可以喝(仔細一點的人可能也會發現，他們又把Bundaberg縮短成Bundy了，真的是很懶得說話的一群人 :p)。這個廣告除了幽默外，他也傳遞了另一個image。澳洲基本上是尊英的國家，英女皇誕辰是國定假日(Well，不過敝校不給面子，還是要上課)；另外，雖然他們自認為"自信是澳洲人的特質"，但某些地方還是會感覺他們自覺矮人一截，許多地方都需要強調自己有"international quality"，"world class"。這個廣告，相信會很對澳洲人的胃口吧(雖然澳洲還是輸給英格蘭了...)。
不過很好奇的是，為什麼位處南半球的澳洲，酒要用北極熊代言呢...
廣告幽了英國人一默，連英國皇家都希望自己是澳洲人，才有Bundaberg Rum可以喝(仔細一點的人可能也會發現，他們又把Bundaberg縮短成Bundy了，真的是很懶得說話的一群人 :p)。這個廣告除了幽默外，他也傳遞了另一個image。澳洲基本上是尊英的國家，英女皇誕辰是國定假日(Well，不過敝校不給面子，還是要上課)；另外，雖然他們自認為"自信是澳洲人的特質"，但某些地方還是會感覺他們自覺矮人一截，許多地方都需要強調自己有"international quality"，"world class"。這個廣告，相信會很對澳洲人的胃口吧(雖然澳洲還是輸給英格蘭了...)。
不過很好奇的是，為什麼位處南半球的澳洲，酒要用北極熊代言呢...
Labels:
[留學] 墨爾本生活
[2007/11/12] 待讀文章好多啊
原則上每週一到六都會摘要三則關於網路, 科技, 或社會的相關資訊.
- 就算頭痛醫頭，還是能醫得很有創意啊。
- 新版Gmail又新增了幾個功能，其中最方便的，大概就是更容易設定過濾垃圾信的功能來。
- 這種創新的教學方式真是值得鼓勵。不過嚴格來說，單人的「星海爭霸」比的是戰術(tactic)不是戰略(strategy)，孫子兵法應該派不上用場吧？而且，用遊戲來考試，對不玩遊戲的人好像有點吃虧，更不用說電玩與現實的差距了，總不能說，用快打旋風來考體育吧...
Labels:
[艾倫] 網摘匯整
11/08/2007
Time to say goodbye to Monash
雖然這學期準備考試的時間不長，但是結果應該還不至於太差，接下來，就是等30/11的成績公布及13/12的畢業典禮了。因為畢業典禮不是強制性的，所以對某些人來說，考完試就算畢業了，只要回家等畢業證書寄來就可以了。之前怕鐵齒不敢說，現在終於可以大聲地說，我這一年半來，從來沒有缺席過，在這種不用點名，guest lecture講的內容考試不考，作業如山高的環境來說，自己都覺得很了不起啊。
畢業前，再回顧一下這一年半來的環境吧。
這是比較舊型的教室，我們偶爾會在這種教室上課。
比較新型的教室，桌椅看起來像是會議中心。每間教室都有雙投影機。
這個老師很有趣，為了比劃slide的內容，還特地搬了張椅子站上去講。
Computer lab就很普通了，所以拿一張Art學院的Mac lab，算是有點不一樣吧。
兼作Tutorial room的lab也不一樣，除了電腦外，還會有白板及討論的圓桌。
更有趣的是，某些Lab窗外就是馬路，看到自由的人們在外面走路，感覺也很新奇。
短時間內，我再也不用這樣寫報告了。
考試前二十分鐘，Caulfield racecourse都是等待考試的學生們。
我有兩場考試在這考，看到考場名字，信心倍增啊。
最後一堂考試的座位，2356。
往另一個角度看去，幾乎都是不同科系的人集合在一起。
最有趣的是這個角度。我做最後一個位置，回頭看就是賽馬的跑道了。兩個禮拜前，這裡都是飲酒作樂賭馬的男男女女，現在換學生在這考試。而且，同一天是一年一度的Melbourne Cup Day。不管賭不賭馬，全墨爾本都放假一天，一起看賽馬，只有我們學校當天考試，這種經驗，也是夠特別的了。
Anyway，一切都快結束了，快到意想不到。接下來，就是享受幾個禮拜什麼都不用想的假期，準備回臺灣重頭開始啦。
畢業前，再回顧一下這一年半來的環境吧。
這是比較舊型的教室，我們偶爾會在這種教室上課。
比較新型的教室，桌椅看起來像是會議中心。每間教室都有雙投影機。
這個老師很有趣，為了比劃slide的內容，還特地搬了張椅子站上去講。
Computer lab就很普通了，所以拿一張Art學院的Mac lab，算是有點不一樣吧。
兼作Tutorial room的lab也不一樣，除了電腦外，還會有白板及討論的圓桌。
更有趣的是，某些Lab窗外就是馬路，看到自由的人們在外面走路，感覺也很新奇。
短時間內，我再也不用這樣寫報告了。
考試前二十分鐘，Caulfield racecourse都是等待考試的學生們。
我有兩場考試在這考，看到考場名字，信心倍增啊。
最後一堂考試的座位，2356。
往另一個角度看去，幾乎都是不同科系的人集合在一起。
最有趣的是這個角度。我做最後一個位置，回頭看就是賽馬的跑道了。兩個禮拜前，這裡都是飲酒作樂賭馬的男男女女，現在換學生在這考試。而且，同一天是一年一度的Melbourne Cup Day。不管賭不賭馬，全墨爾本都放假一天，一起看賽馬，只有我們學校當天考試，這種經驗，也是夠特別的了。
Anyway，一切都快結束了，快到意想不到。接下來，就是享受幾個禮拜什麼都不用想的假期，準備回臺灣重頭開始啦。
Labels:
[留學] 墨爾本生活,
[留學] Monash的日子
10/26/2007
停刊幾天及些碎碎唸
就把Twitter那套搬來，簡單說幾件事吧：
下星期一三五都要考試，再下一個星期二還有最後一科，時間很趕，得閉關準備，網摘暫停到考完吧。
回臺灣的時間確定一半了。14/1(一月14號。澳洲人把日放在月前面，到現在還是不習慣)離開Melbourne到新加坡；可能15/1或16/1從新加坡回臺灣，要看機位request的狀況。
墨爾本的天氣有多怪，看看昨天的氣象預報吧。一天溫差九度不稀奇，十九度也不奇怪(前天預報周六是12~31度)。
多虧Craig這個紐西蘭人，讓我們有機會見識澳洲人的婚禮。
婚禮請帖說，不是個正式的儀式，所以穿smart casual就好了。我用上一季Prison Break中Lincoln的造型去了。穿起來還真的覺得有變聰明的感覺...
下星期一三五都要考試，再下一個星期二還有最後一科，時間很趕，得閉關準備，網摘暫停到考完吧。
回臺灣的時間確定一半了。14/1(一月14號。澳洲人把日放在月前面，到現在還是不習慣)離開Melbourne到新加坡；可能15/1或16/1從新加坡回臺灣，要看機位request的狀況。
墨爾本的天氣有多怪，看看昨天的氣象預報吧。一天溫差九度不稀奇，十九度也不奇怪(前天預報周六是12~31度)。
多虧Craig這個紐西蘭人，讓我們有機會見識澳洲人的婚禮。
婚禮請帖說，不是個正式的儀式，所以穿smart casual就好了。我用上一季Prison Break中Lincoln的造型去了。穿起來還真的覺得有變聰明的感覺...
Labels:
[艾倫] 艾倫的記事本公告,
[艾倫] 雜唸
[2007/10/26] 離當老板還遠著呢
原則上每週一到六都會摘要三則關於網路, 科技, 或社會的相關資訊.
- 沒學過企管果然有差，我只知道臺灣倂購動不動就是49%或51%，一點都不懂買下1.6%股權有什麼用...
- 如果把微軟跟Google相比，我認為Google在倂購上是比較積極大手筆的。但是在Facebook這個例子上，微軟反而勝出，會不會也是因為釋股比例讓Google打退堂鼓？
- 科幻電影真的對科技有一定的影響力，不只多重觸碰，這個非接觸控制也跟關鍵報告有關了。我好好奇，負責設計電影中電腦介面的人，是外包給一般設計公司，還是有專門的專業在做？
Labels:
[艾倫] 網摘匯整
10/25/2007
[2007/10/25] 還記得Do not be evil嗎
原則上每週一到六都會摘要三則關於網路, 科技, 或社會的相關資訊.
- 我對animation gif的製作，還停留在需要軟體的年代。原來，animation gif已經可以透過免費ASP製作了。
- 所以從營收反推回去，想當Firefox預設的搜尋引擎，代價是一年五千多萬美金？
- 千呼萬喚後，這個功能終於出來了。Blogger新增的功能是，在Blogger的任何網誌留言後，可以勾選下方選項，就可以把同一篇文章的後續回覆寄到你的信箱，不用再照三餐上網檢查有無回覆了。不過，這功能只限於寄送到Google account的信箱。難道，Google也要開始evil，藉此增加Google account用戶數？
Labels:
[艾倫] 網摘匯整
10/24/2007
[2007/10/24] 競爭力可以來自許多不同地方
原則上每週一到六都會摘要三則關於網路, 科技, 或社會的相關資訊.
- 不用煩惱遊戲移植問題，遊戲開發公司也會很開心，但是遊樂器公司就擔心了。如果只需要買一臺遊樂器，大概品質及價格就是關鍵了吧(或是，根本不用遊樂器，直接在電腦上玩了...)。
- 微軟在OS上已經取得近乎壓倒性的優勢，所以越來越多軟體必須透過正版驗證下載，藉此打擊盜版；但另一方面，瀏覽器的戰場面對FireFox卻是節節敗退，需要不擇手段挽回劣勢。於是乎，這種佈重兵防守再公告"秘道由此去"的怪現象就出現了。
- Blizzard最吸引重度玩家的地方是對遊戲設計的嚴謹態度，但是，再好玩的遊戲也有膩的一天，Blizzard對玩家及社群的重視，是留住玩家的關鍵。把一個感人的故事放到遊戲任務中，比開記者會說某甲及某乙因為玩這遊戲而結婚來得簡單經濟，卻能讓人記得更長更久。
10/23/2007
[2007/10/23] 要用條文來限制就遜掉了
原則上每週一到六都會摘要三則關於網路, 科技, 或社會的相關資訊.
- 雖然創辦人都不認識，但是網友Vista也在這裡工作，也就順手幫忙宣傳一下。不過，雖然首頁設計簡單清楚，但是看來SEO會是個問題吧...
- 這真的有比較方便嗎，還要擔心按鈕不見。如果手機能自訂一個快速撥號選單，裡面都是大頭照，不就解決了？不過話說回來，如果考量到看到選單就會害怕的科技恐懼者，設計非常陽春的手機搭配這樣的功能，就還不無道理了。
- 這個簡報模式真是有趣，有效控制又不失禮。
Labels:
[艾倫] 網摘匯整
10/22/2007
Low error也是usability
今天網摘主題是usability，也讓我想到一則故事。Usability有許多目的，包含易學，易用，不容易忘記怎麼使用，有效率，少錯誤，使用的滿意度...等。當初考慮念那一間學校時，最後範圍縮小到Monash及RMIT。雖然Monash的學術排名比較高，但是學費也高出不少，而且，如果跟拉拉一起念RMIT，住宿的問題也比較容易解決。最後決定唸Monash的關鍵原因之一，是RMIT學校網頁的動線不佳，很難找到科系的介紹，網頁的介紹內容也不多，讓我覺得RMIT是個不太organized的學校。這個想法，在我們分別在兩間學校念了一年半後，充分地得到了印證。
RMIT今天寄了封信到家裡，看看信封背後第一行字的間距就讓人覺得很不舒服。這種錯誤，我在這一年半中還沒在Monash的正式文件上看過。
另一方面，許多Monash學生在學期末都會收到可能不止一封這樣的信。簡單的信，還有一個素未謀面的人的親筆簽名，感覺上簡單，正式，也讓人很有成就感。
RMIT今天寄了封信到家裡，看看信封背後第一行字的間距就讓人覺得很不舒服。這種錯誤，我在這一年半中還沒在Monash的正式文件上看過。
另一方面，許多Monash學生在學期末都會收到可能不止一封這樣的信。簡單的信，還有一個素未謀面的人的親筆簽名，感覺上簡單，正式，也讓人很有成就感。
Labels:
[艾倫] 雜唸,
[留學] Monash的日子
[2007/10/22] Usability everywhere
原則上每週一到六都會摘要三則關於網路, 科技, 或社會的相關資訊.
- Usability真的在各行各業都有需要，但是我也不知道，對多數行業來說，許多設計都是common sense，usability，算是一項求職技能嗎？
- 看到一篇澳洲朋友寫的文章，引發的一小段想法: 加班文化在某些產業是免不了的，例如在竹科的公司，在各國電子/電腦能力一樣的狀況下，我相信臺灣的競爭力就是建築在加班及timem to market上。另一些加班出名的產業，例如設計及廣告，我想就真的是因為技不如人而必須要加班吧...當然，還有另外一些，是因為看到別的公司員工很認真加班，也就跟著凹員工必須加班當成cost down手段的。 :p
- 資安的東西，在學過的人眼中，是簡單的"common sense"，但是在簡單的東西，在多數人眼裡還是艱澀難懂，這大概才是資安推廣的瓶頸(及商機)吧？例如，你身邊有多少人知道IIS，怎麼關閉IIS，甚至，什麼是防火牆，怎麼在PC上裝一個防火牆？
訂閱：
文章 (Atom)